日本”潑水節”

網誌

夏天,日本除了花火大會之外,還有各式各樣的夏祭,傳統踊り,お盆祭,森巴Dance Party,Music Festival, Beer Festival, etc….在炎熱的天氣下,來個火熱動感啦!啦!!啦!!!

上星期是日本的お盆(obon) 休日,很多公司都「盆休」放假一星期,在外打工的日本人會返鄉團聚祭袓,而各地方都會舉行盂蘭盆會。在火熱動感啦!啦!!啦!!! 之下,池田先生和池田太太沒有回鄉祭袓,卻去了JAZZ Festival,喝著紅酒,祭祭心靈… 及去了”深川八幡祭り”,日本的”潑水節”,洗滌身心…在酷熱的天氣之下,身心全濕,玩冰桶一樣。。。

這個日本”潑水節”,其實是”深川八幡祭り”三年舉行一次的江戶三大祭之一。由50多個團體代表不同的地區,有老有嫩,一起承拱著神轎遊行長約8公里的,在過程中,民眾不斷向神轎及遊行隊伍潑水,代表”淨化”,大家沿路叫著:潑水!!潑水!!日文的潑水跟廣東話差不多,haha,我以為自己有錯覺。

去片

豪快に水かけ 4年ぶり「深川八幡祭り」本祭り開催

這個夏天,參加了有不同大大少少的夏祭,真的感覺到這些傳統各大各少的祭,把日本人連結,團結起來,不論老少,一起為共同的目標出力,並教育下一代,一代一代傳下去,薪火相傳。心感敬佩。

另一方面,這兩天的Festival,讓我覺得日本人太過內愐,於各大的活動中,大家為何可如此安靜的進行。。。好像少了點熱情和激情,連池田先生都不禁問我,他們真的享受音樂及活動嗎?為何如此寂靜。。。

你可能也喜歡

Recommended